A la fin de Dangereusement vôtre (1985), le général Gogol se trouve dans le bureau de M pour remettre l'Ordre de Lénine à 007. Une récompense que rêvait de recevoir Donald Grant dans le roman Bons Baisers de Russie !!
James Bond sera de nouveau récompensé de cet ordre en 1991 dans L'Homme de Barbarossa de John Gardner :
"Bond tira une petite boite à bijoux carrée de sa poche et la posa sur le bureau que M venait de regagner.
-Je crois que vous devriez mettre cela sous clé, sir. Le Président soviétique me l'a donnée. (...)
Quand la porte se referma, M prit la boîte et l'ouvrit. Là, reposant sur un support en soie, une médaille ovale attachée à un ruban rouge bordé de fines bandes blanches. Au centre, sur fond doré, le profil gauche de Lénine, moulé dans du platine. Le bord en émail rouge était marqué du marteau et de la faucille, de l'étoile rouge et du nom en écriture cyrillique. M n'en avait jamais vu auparavant, sinon en photographie, et généralement sur la poitrine de Soviétiques célèbres, mais il la reconnut aussitôt. Une des plus hautes décorations soviétiques : l'Ordre de Lénine."
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire